Tuesday, July 27, 2010

A rainy day

ENG : The rain took over the wind yesterday afternoon, and the forecasts are not especially encouraging for the next coming days. However his mental is higher as Louis-Philippe is approaching ocean and the extreme point at the south of the island.
His position yesterday evening N. 63°, 59’ W. 18°, 44’

FRA : La pluie a pris le dessus sur le vent hier après midi et les previsions ne sont pas spécialement encourageantes pour les jours à venir. Cependant, son mental se renforce au fur et à mesure que Louis-Philippe s’approche de l’extrême sud de l’ile.
Sa position hier soir était : N. 63°, 59’ W. 18°, 44’

NL: Langzaam begon het meer te regenen en de weervoorspellingen zijn niet echt bemoedigend voor de komende dagen. Louis-Philippe zijn mentale staat is beter dan ooit als hij de oceaan en het uiterste punt in het zuiden van het eiland nadert.
Zijn positie gisteravond N. 63 °, 59 'W. 18 °, 44'

1 comment:

lonckeph said...

reste concentré, les derniers moments sont parfois les plus hasardeux, profite bien des derniers jours et la semaine prochaine on fêtera cela comme il se doit à la maison,
papa