Thursday, July 8, 2010

Food preparation

ENG: Saving volume is important so I used a mincer to make a marmalade of all sorts of nuts and raisins. I also used a dehydrator to make freeze dried meat & veggies.

FRA: Avoir un minimum de volume est important alors j'ai utilisé un hachoir pour faire une marmelade de fruits secs et de diverses noix. J'ai aussi utilisé mon déhydrateur pour faire de la viande et des légumes lyophilisés.

NL:Volume minimaliseren is belangerijk en daarom heb ik een mixer gebruikt om een marmelade van allerlei soorten noten en rozijnen te maken. Ik heb ook een dehydrator gebruikt om vlees en groenten te vriesdrogen.  

1 comment:

Charles Sullivan said...

The nuts and seeds should already be in every meal. I mean, in every meal bag.

I'm sure you know that.

Fumbling for food at the end of s hard day should be no harder than setting up the tent (slleping bag, etc), and boiling water.